Le Chene Et Le Roseau - remastered version 2006

Pauvre petite créature que la nature a dépourvu de force et d'ardeur

Qu'un seul léger murmure vous procure un sentiment de peine et de peur

Regardez-moi, tel le roc

Rien ne m'émeut, rien n'me provoque

Et de surcroît, mon nom est roi

Si vous vous réfugiez sous mon aile, vos souffrances ne seraient éternelles

Mais les vôtres se dévoilent au torrent

Le destin, pour vous est aberrant

Cessez de compatir pour moi

Votre pitié est veine alors qu'approche votre trépas

Je peux plier, mais ne romps pas

À défaut de certaines qui, sûrement, invincibles se croient

Un cri accourt de l'horizon

Fait de vos ôtes, sa direction

Non sans efforts, de tout son corps

Si brute, si fort, roseau se tort

Le cri insiste, le chêne résiste

Souffle persiste, colosse désiste

Celui qui se croyait si fort réside maintenant parmi les morts

Là, est bien pris qui croyait prendre