00:00
03:20
《La Diferencia》是墨西哥著名歌手胡安·加布里埃尔(Juan Gabriel)的一首经典作品。该曲收录于他1984年的专辑中,以其深情的歌词和动人的旋律,深刻表达了爱情中的差异与误解。歌曲发布后迅速在拉丁美洲流行,成为胡安·加布里埃尔音乐生涯中的代表作之一。《La Diferencia》不仅展示了他独特的音乐风格和情感表达能力,还影响了许多后来的艺术家,巩固了他在拉丁音乐界的传奇地位。
Aunque mal gastes, el tiempo sin mi cariño
Y aunque no quieras este amor que yo te ofrezco
Y aunque no quieras, pronunciar mi humilde nombre
De cualquier modo, yo te seguiré queriendo
Yo sé que nunca, tú querrás jamás amarme
Que a tu cariño, llegue demasiado tarde
No me desprecies, no es mi culpa, no seas mala
Porque tú eres de quien quiero enamorarme
Que daño puedo hacerte con quererte
Si no me quieres tú, yo te comprendo
Perfectamente sé, que no nací yo para ti
Pero que puedo hacer, si ya te quiero
Déjame vivir de esta manera
Yo te quiero tal y cual, y sin condiciones
Sin esperar que un día, tú me quieras como yo
Consciente estoy, mi amor, que nunca me querrás
♪
Tal vez mañana, yo despierte solo
Pero por el momento, quiero estar soñando
No me despiertes tú, no ves que así yo soy feliz
Consciente estoy mi amor, que no eres para mí
No hay necesidad que me desprecies
Tú ponte en mi lugar, a ver qué harías
La diferencia, entre tú y yo, sería, corazón
Que yo en tu lugar
Que yo en tu lugar
Sí, sí te amaría