00:00
02:43
**“How Far I'll Go”** is a popular song performed by Auli'i Cravalho for Disney's 2016 animated film **《Moana》**. 由林-曼努尔·米兰达(Lin-Manuel Miranda)、Opetaia Foa'i 和马克·曼西纳(Mark Mancina)创作的这首歌曲,表达了莫阿娜对探索未知海域的渴望和内心的挣扎。歌曲以其动人的旋律和励志的歌词赢得了广泛赞誉,并获得了第89届奥斯卡最佳原创歌曲提名。《How Far I'll Go》不仅在电影中起到了关键作用,也在全球范围内赢得了众多听众的喜爱,成为激励人心的经典之作。
I've been staring at the edge of the water
'Long as I can remember
Never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water
No matter how hard I try
Every turn I take
Every trail I track
Every path I make
Every road leads back
To the place I know where I cannot go
Where I long to be
See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows
How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
If I go, there's just no telling how far I'll go
I know everybody on this island
Seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island
Has a role on this island
So maybe I can roll with mine
I can lead with pride
I can make us strong
I'll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?
♪
See the light as it shines on the sea?
It's blinding
But no one knows
How deep it goes
And it seems like it's calling out to me
So come find me
And let me know
What's beyond that line?
Will I cross that line?
And the line where the sky meets the sea
It calls me
And no one knows
How far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I'll know
How far I'll go